Что такое прописка в Испании?

Прописка в Испании называется empadronamiento, а документ, подтверждающий её — certificado de empadronamiento. Это официальная регистрация по месту жительства в муниципалитете, аналог российской прописки. Процедура доступна как гражданам Испании, так и иностранцам, включая туристов, студентов и владельцев недвижимости в Испании.

Зачем нужна прописка в Испании?

Прописка — не просто формальность. Она необходима для:

• Оформления вида на жительство (ВНЖ) — практически все типы ВНЖ требуют наличия прописки.
• Получения медицинской страховки (SIP-карты).
• Записи ребёнка в школу или детский сад.
• Открытия банковского счёта.
• Регистрации автомобиля.
• Получения пособий, субсидий или других социальных услуг.
• Подтверждения срока пребывания в стране — особенно важно для получения ПМЖ и гражданства.

Кто может получить прописку?

Любой человек, проживающий в Испании, независимо от статуса и гражданства. Это касается:

• Людей, кто имеет недвижимость в Испании в собственность.
• Арендаторов жилья в Испании на длительный срок.
• Даже тех, кто живёт без формального договора аренды (с письменного разрешения владельца).

Даже нелегально находящиеся в стране иностранцы могут прописаться, что может впоследствии помочь в легализации.

Как оформить прописку в Испании: пошаговая инструкция

1. Записаться в мэрию (Ayuntamiento)
   Большинство муниципалитетов требуют предварительную запись (cita previa), которую можно сделать онлайн или по телефону.
2. Подготовить документы
   Основной список включает:
   • Паспорт или вид на жительство (если есть).
   • Договор аренды / Escritura (документ собственности).
   • Счета за коммунальные услуги (в некоторых случаях).
   • Согласие владельца жилья — если вы не собственник и нет формального договора.

1. Явиться на приём
   В муниципалитете сотрудник проверит документы, внесёт данные в реестр и выдаст resguardo — временное подтверждение прописки. Сам сертификат можно получить сразу или через несколько дней.
2. Получение сертификата
   Он действителен обычно от 3 до 12 месяцев, в зависимости от целей (например, для иммиграции требуется «свежий» документ).

Важно знать

• Прописка не даёт права собственности или аренды — это лишь регистрация фактического проживания.
• Она не отменяет визовый режим или обязательства по легальному пребыванию.
• Регулярное обновление прописки (особенно при смене адреса) обязательно.    
•   Прописка в Испании — это важный юридический инструмент, необходимый для легализации и полноценной жизни в стране. Процесс достаточно простой, особенно если у вас есть договор аренды или недвижимость в собственности. При оформлении любых документов в Испании, скорее всего, вас попросят предоставить empadronamiento — поэтому лучше заняться этим заранее.

Как получить прописку в Марбелье

Вы имеете недвижимость в Марбелье, что дальше? Как сделать прописку в Марбелье? Разъясняем!

В Марбелье процесс регистрации по месту жительства (empadronamiento) немного отличается от других городов, особенно в части записи и требуемых документов. Вот как это сделать:

1. Запись на приём (Cita previa)

В Марбелье для оформления прописки необходимо предварительно записаться на приём через официальный сайт муниципалитета:

🔗 https://citaprevia.marbella.es

Выберите услугу «Padrón de Habitantes», затем — подходящий день и время. Прописку можно оформить в одном из следующих офисов:

• Ayuntamiento de Marbella – Avda. Ricardo Soriano, 72
• Tenencia de Alcaldía de San Pedro Alcántara
• Oficinas de Distrito (Las Chapas, Nueva Andalucía и др.)

2. Необходимые документы

На приём нужно подготовить:

📄 Для взрослых:

• Паспорт / NIE (оригинал + копия)
• Договор аренды или Escritura (свидетельство о собственности)
• Счёт за коммунальные услуги (в некоторых случаях, для подтверждения проживания)
• Если нет договора аренды — письменное согласие владельца и его копия паспорта/документа NIE

📄 Для детей:

• Свидетельство о рождении (переведённое на испанский)
• Паспорт
• Согласие обоих родителей (если прописка оформляется одним из них)

3. Личное посещение и подача документов

На приёме сотрудник проверяет документы, делает копии и вносит данные в реестр. В большинстве случаев справку о прописке выдают сразу, или же она будет готова в течение нескольких дней.

4. Получение справки

Для разных целей можно запросить разные формы справки:

• Certificado de empadronamiento — официальный сертификат (например, для миграционных процессов, школы, получения медицинской страховки).
• Volante de empadronamiento — менее формальный документ, чаще используется для внутренних процедур.

Совет: В Марбелье можно оформить удостоверение личности с адресом прописки (Certificado de empadronamiento con sello digital) прямо на сайте, если вы уже зарегистрированы в реестре и имеете цифровую подпись (firma digital).

🕓 Срок действия и обновление прописки в Испании

Обычно прописка бессрочная для граждан ЕС и владельцев ВНЖ. Однако при подаче на вид на жительство или продление часто требуют справку не старше 3 месяцев — в этом случае нужно запросить обновлённый сертификат (volante de empadronamiento).

Если вы проживаете в урбанизации, туристическом комплексе или временном жилье, заранее уточните, кто владелец недвижимости и какие документы вы можете предоставить. В Марбелье к этому подходят строго, особенно из-за большого количества аренды без договоров.

Оформление прописки в Марбелье — это обязательный и довольно простой шаг для всех, кто планирует проживать в этом городе длительное время. Муниципалитет города Марбелья предоставляет удобные онлайн-сервисы, а сама процедура занимает минимум времени при наличии всех документов. Не откладывайте — наличие empadronamiento откроет вам двери ко многим услугам и правам в Испании.